This is currently not possible. Once a calendar is selected, it cannot be changed.
Zoom Live Attendance only supports monitoring a single calendar. Once you select a calendar and hit save, it cannot be changed. Please review the calendar names before making a selection.